درست است، از مثالی که زدید متوجه شدم. برای این که کاملاً مشخص شود، «دوبهدو متقابل بودن» را میدهم:
معنی "دوبهدو متقابل"
در زبان فارسی، وقتی میگوییم دو کلمه دوبهدو متقابل هستند، یعنی این دو کلمه از نظر معنایی کاملاً متضاد و مخالف ترکیبند، طوری که وجود یکی به معنی دیگری نیست. این تضاد باید مستقیم و واضح باشد.
برای مثال:
شب و روز: اگر روز باشید، دیگر شب نیست و برعکس.
خوب و بد: هر چیزی یا خوب است یا بد (در یک ویژگی مشخص).
دوست و دشمن: اگر کسی دوست شماست، دشمن شما نیست.
چرا «سگ» و «گربه» متقابل محل؟
همان طور که به عنوان مثال، سگ و گربه، و همچنین موش، حیواناتی هستند که ممکن است در طبیعت با هم رابطهای شکار و شکارچی یا رقابت داشته باشند، اما این رابطه به آنها معنی مخالف نمیدهد.
این دو واژه متضاد ترکیبی. سگ در مقابل گربه قرار نمیگیرد، بلکه هر دو نوع حیوان هستند. اگر میخواستیم برای «سگ» یک متضاد پیدا کنیم، احتمالاً واژهای وجود ندارد که مستقیماً متقابل آن باشد.
به طور خلاصه، در زبانشناسی، «دوبهدو متقابل بودن» یک رابطه مستقیم و معنایی است، نه یک رابطه در دنیای واقعی.