آساهی شیمبون
27 ژوئن 2022 ساعت 07:00 JST
شلوار یکنواخت خنثی جنسیت (تهیه شده توسط شرکت Kanko Gakuseifuku)
یک دانش آموز دبیرستانی با شلوار جدید به مدرسه رفت و متوجه شد که او تنها دختری است که در مراسم ورودی مدرسه اش چنین لباسی را پوشیده است.
این دانش آموز در ماه فوریه قبل از شروع به کار در مدرسه ای که در اوزاکا اداره می شود، شلوار را از یک فروشگاه لباس مدرسه در همان نزدیکی خریداری کرده بود. او گفت که دوست دارد چقدر راحت هستند.
اما یک روز مادرش از معلم خانه دخترش تماس گرفت.
معلم گفت: «ما فقط به افراد دگرباش جنسی یا کودکانی که نیاز به مراقبت های ویژه دیگری دارند اجازه می دهیم شلوار بپوشند. "آیا دختر شما از چنین مشکلات خاصی رنج می برد که هنوز با کارکنان مدرسه در میان گذاشته نشده است؟"
در مغازه لباس فرم به دانش آموز گفته شد که می تواند شلوار انتخاب کند. بنابراین او تصمیم به خرید آنها گرفت.
این دانش آموز گفت: "من تعجب کردم که چرا پوشیدن شلوار برای من غیرممکن است، با توجه به اینکه معلمان زن همگی آن را می پوشند."
از آنجایی که قوانین مدرسه تصریح میکرد که دختران باید دامن بپوشند، دانشآموزان فقط زمانی میتوانستند شلوار یا دامن را انتخاب کنند که بچهها یا سرپرستان آنها مسائل شخصی مربوط به هویت جنسی خود را برای معلمان توضیح دهند.
فروشگاه لباس فرم از مقررات اطلاعی نداشت و به این ترتیب شلواری را به دانش آموز فروخت و گزارش شد که منجر به سوء تفاهم شد.
والدین او گفتند: "معلمی که از دانش آموزی می پرسد که آیا آنها دگرباش جنسی هستند یا خیر، به خودی خود نقض حقوق بشر است."
اپراتور مدرسه در نهایت قوانین خود را اصلاح کرد تا همه دانش آموزان بتوانند بین دامن و شلوار یکی را انتخاب کنند.
دانشآموز درباره این تصمیم گفت: «الان میتوانم آشکارا (شلوار بپوشم). "همه از اینکه می توانند هر کدام را که دوست دارند انتخاب کنند خوشحال هستند."
مدیر آکادمی گفت که این اصلاحات برای مدرسه قابل توجه است.
مدیر مدرسه گفت: «این حادثه به ادامه بحث کمک کرد و به ما امکان داد قوانین جدید و بهتری در مدرسه معرفی کنیم. "ذهنیت مدیران و مربیان مدرسه باید مطابق با روند زمان تغییر کند."
معلمان و سایر کارکنان در حال کار بر روی نحوه پاسخگویی به بسیاری از مدارس در سراسر کشور هستند که یونیفورمهای خنثی جنسیتی از جمله شلوار دخترانه را در میان انتخابهای یونیفرم دانشآموزی خود قرار میدهند.
دبیرستان ابتدایی در اوزاکا قبلاً فقط به برخی از کودکان اجازه می داد به دلیل توجه به افراد لزبین، همجنس گرا، دوجنسه و تراجنسیتی، شلوار بپوشند. اما از آن زمان محدودیتهای خود را پس از مشکلات در بهار گذشته بررسی کرده است و امیدوار است که هر کسی بتواند بین گزینههای بدون جنسیت یکی را انتخاب کند تا دانشآموزان بتوانند روزهای مدرسه خود را هم از نظر احساسی و هم از نظر جسمی به راحتی بگذرانند.
"هیچ مشکلی ایجاد نمی کند"
مورد مشابهی چند سال قبل در دبیرستان دیگری در استان اوزاکا گزارش شده بود.
به گفته یکی از مربیان، دانش آموز دختری که به تازگی وارد مدرسه شده بود، به طور ناگهانی در فصل بهار شروع به پوشیدن شلوار یکدست کرد.
معلمان مدرسه که در مورد "چه باید کرد" گیج بودند، بحث و گفتگو کردند. آنها قوانین مدرسه را بررسی کردند و متوجه شدند که آنها به سادگی بیان می کنند که دانش آموزان "باید لباس فرم بپوشند"، بدون اینکه هیچ ماده ای به طور واضح دختران و پسران را به پوشیدن دامن و شلوار الزامی کند.
مربیان به این نتیجه رسیدند که رفتار دانش آموز "مشکلی ندارد" و دختر می تواند به پوشیدن شلوار در مدرسه ادامه دهد.
کارکنان مدرسه گفتند که در آن زمان هیچ سوالی در مورد هویت جنسی او نپرسیدند.
این مربی گفت: «حتی مربیان نیز نیازی به دانستن مسائل خصوصی دانش آموزان مرتبط با تمایلات جنسی آنها ندارند. معلمان باید فکر کنند که آیا واقعاً مناسب است که دانشآموزان نیز مانند پرسنل نظامی لباس یکسان بپوشند.
ریو اوچیدا، استاد جامعهشناسی آموزشی در دانشگاه ناگویا، که در مورد مشکلات مربوط به قوانین و لباسهای مدرسه آگاه است، با این عقیده موافق بود.
اوچیدا گفت: «اگر استقلال و آزادی دانش آموزان به معنای واقعی رعایت شود، نتیجه این خواهد بود که نیازی به یونیفرم نیست. بحث ها باید از این منظر شروع شود.»
ارائه گزینه های بیشتر
تعداد فزاینده ای از مدارس در سراسر ژاپن به افرادی که جنسیت فیزیکی با هویت جنسی آنها مطابقت ندارد و سایر دانش آموزان گزینه شلوار و سایر گزینه های خنثی را می دهند.
یونیفرمهای بدون جنسیت از منظر عملکردی نیز محبوب هستند: این جایگزینها میتوانند بهتر از پوشندگان در برابر سرما محافظت کنند، در حالی که برای رفت و آمد راحت هستند.
میکی تانیوکا، 49 ساله، یکی از مقامات روابط عمومی شرکت کانکو گاکوسی فوکو در اوکایاما، گفت: «این گونه لباسها به ویژه در سه تا چهار سال گذشته در مقیاس بزرگی مورد استفاده قرار گرفتهاند.
گفته میشود که شلوارهایی که برای دانشآموزان دختر تهیه میکنند، از حدود سال 1997 در هوکایدو، استان ناگانو و سایر مناطقی که بارش برف سنگین دارند، معرفی شدهاند.
کانکو گاکوسی فوکو شلوارهای متحدالشکل را به 2200 مؤسسه - عمدتاً دبیرستان های راهنمایی و دبیرستان - در سراسر کشور تحویل می دهد.
از آنجایی که وزارت آموزش و پرورش در سال 2015 به هیئتهای آموزشی در سراسر کشور اطلاع داد تا در کمک به دانشآموزان مبتلا به اختلال هویت جنسی گامهای متفکرانهتری داشته باشند، کانکو گاکوسیفوکو هر سال از دهها مدرسه دیگر سفارشهایی برای لباسهای خنثی از جنسیت دریافت کرده است.
در حالی که 300 مدرسه در بهار سال گذشته شلوار را اختیاری کردند، امسال به 800 مرکز آموزشی اضافه شدند.
لباس مدرسه ملوان مانند به طور سنتی برای دختران و یونیفرم هایی با یقه های ایستاده برای پسران در ژاپن در نظر گرفته می شد. بنابراین، چنین لباسهایی بهویژه به عنوان تأکید بر تمایزات جنسیتی در نظر گرفته میشوند.
به همین دلیل، اپراتورهای مدارس به طور فزاینده ای کت و شلوار، دامن و شلوار را برای یونیفورم مدرسه خود خریداری می کنند. دانش آموزان می توانند پاپیون یا کراوات را به هر شکلی که دوست دارند به چنین لباس هایی اضافه کنند.
تانیوکا گفت: «یونیفرم باید به طور ایدهآل استفاده شود تا به پوشندگان کمک کند هم از نظر ذهنیت و هم از نظر عملکرد لباس احساس راحتی کنند.
در اوتسونومیا، استان توچیگی، 25 دبیرستان دولتی، بین سال مالی 2020 و مالی 2022، شلوارها را برای همه دانش آموزان در دسترس قرار دادند.
هیئت آموزش و پرورش شهر گفت که بیش از 400 دانش آموز دختر با شلوار در شهرداری در مدرسه حضور می یابند و آنها شلوار را به دلیل "گرم نگه داشتن پاها" و "سهولت در دوچرخه سواری" ستایش کردند.
(این مقاله توسط Tomomi Terasawa و Rie Kowaka نوشته شده است.)
منبع