چگونه بایدن در مورد ایران اشتباه محاسباتی کرد
What the Gaza conflict could mean for U.S. relationship with Iran
· ستون نویس ارشد
12 اکتبر 2023· 8 دقیقه مطالعه
جو بایدن امیدوار بود که ایران گزنه یکی از مشکلاتی باشد که بتواند در اولین دوره ریاست جمهوری خود از آن فرار کند. ایران نشانههایی از فروپاشی نشان داد و مسائل مبرمتر زیادی وجود داشت: حمله روسیه به اوکراین و جنگافروزی فزاینده چین، بهعلاوه کمبود انرژی جهانی که قیمت بنزین آمریکا را بالا برد و محبوبیت بایدن را کاهش داد.
بایدن اشتباه حدس زد. همانطور که حمله ویرانگر 7 اکتبر حماس به اسرائیل نشان می دهد، ایران همچنان یک حضور مهیب و مرگبار در خاورمیانه است. سطح دخالت مستقیم ایران در این حمله همچنان نامشخص است، اما ایران حامی اصلی و حاکم استراتژیک گروه حماس است. سوزان مالونی، مدیر برنامه سیاست خارجی مؤسسه بروکینگز، در 10 اکتبر در فارن افرز نوشت: «غیرقابل تصور است که حماس بدون اطلاع قبلی و حمایت مثبت از سوی رهبری ایران دست به حمله ای به این بزرگی و پیچیدگی زده باشد» .
ایران و تشدید جنگ بین اسرائیل، حماس و شاید دیگر گروههای فلسطینی اکنون در ماههای منتهی به انتخابات ریاستجمهوری 2024 مسلط خواهند بود. بایدن ابتدا باید به منتقدانی پاسخ دهد که می گویند او نسبت به ایران نرم رفتار کرد و به طور غیرمستقیم حمله حماس را فعال کرد. همچنین ممکن است فشارهای صعودی جدیدی بر قیمت نفت وارد شود زیرا ایالات متحده با درخواست های اجتناب ناپذیری برای معکوس کردن تلاش های تعامل اخیر با ایران - هفتمین تولیدکننده بزرگ نفت جهان - و اعمال حداکثر تحریم ها مواجه است. و تمایل ایران برای برافروختن جنگی جدید در خاورمیانه اکنون توجه را از دیگر اولویت های بایدن دور خواهد کرد و منابع بیشتری از ایالات متحده را به منطقه ای می کشد که بایدن تلاش می کرد از آن دور شود.
ترامپها و سایر منتقدان بایدن باید هر گونه فریبکاری کنند. ایران از زمان انقلاب اسلامیاش در سال 1979 تقریباً همه رئیسجمهورهای ایالات متحده را فریب داده است، و هر کسی که راههای سادهای را برای مهار جمهوری به اصطلاح اسلامی دست میزند، بازیهای ویدیویی انجام میدهد، نه ژئوپلیتیک. بمباران یا حمله به ایران باعث ایجاد آتش سوزی هولناکی می شود. تحریم های تهاجمی همیشه ناامید کننده است. تلاش برای کودتا احمقانه است.
تاریخچه کوتاه بن بست کنونی با ایران به سال 2002 برمی گردد، زمانی که به طور عمومی مشخص شد که ایران در حال توسعه برنامه تسلیحات هسته ای است. تحریمهای گوناگونی از سوی ایالات متحده و بینالمللی به دنبال داشت که بسیاری از آنها بر تنبیه ایران از طریق محدود کردن صادرات نفت و توسعه ذخایر نفتی ایران که سومین ذخایر بزرگ در جهان هستند، متمرکز شدند.
پرزیدنت باراک اوباما یک توافق آمریکا و اروپا در سال 2015 را رهبری کرد که در ازای توافقاتی برای محدود کردن توسعه تسلیحات هستهای ایران، برخی تحریمها علیه ایران را کاهش داد. هشدار اسپویلر: توافق کامل نبود و نگرانی های مشروعی وجود داشت که ممکن است ایران تقلب کند. با این حال، به نظر میرسید که ایرانیها از سالها تحریمهای روبهخطر رنجیدهاند و در نتیجه مایلند به بازرسان بینالمللی اجازه دهند توسعه تسلیحات آنها را نظارت کنند.
پرزیدنت ترامپ که اساساً با تمام کارهایی که اوباما انجام داد مخالف بود، در سال 2018 دخالت ایالات متحده در توافق هسته ای ایران را لغو کرد و در عین حال بسیاری از تحریم هایی را که اوباما کاهش داد را مجدداً اعمال کرد. ایران یک "اقتصاد مقاومتی"به دنبال یافتن راههایی برای دور زدن تحریمهای ایالات متحده بود و کار بر روی برنامه هستهای خود را از سر گرفت. کارشناسان اکنون فکر میکنند که ایران مواد هستهای با درجه بمب کافی دارد تا بتواندظرف چند هفته یک بمب اتمی جمع کنیداگر این کار را بخواهد. ادعای ترامپ مبنی بر اینکه تحریم های شدیدتر برنامه هسته ای ایران را مختل می کند اشتباه بود.
ابراهیم رئیسی، رئیس جمهور ایران، با اسماعیل هنیه، رهبر ارشد گروه فلسطینی حماس، در تهران، ایران، 20 ژوئن 2023، دیدار کرد .
[یک یادداشت از ریک نیومن بیندازید،او را در توییتر دنبال کنید، یابرای خبرنامه او ثبت نام کنید.]
زمانی که بایدن در سال 2021 به قدرت رسید، تلاش کرد توافق هسته ای دوران اوباما را از سر بگیرد. اما جن از بطری خارج شده بود و کار نمی کرد. پس از حمله روسیه به اوکراین در اوایل سال 2022، تیم بایدن دیپلماسی حیله گرانه ای را با ایران انجام داد. جیسون برادسکی از موسسه خاورمیانه گفت: «دولت بایدن درگیر اجرای یک سری تفاهمها با تهران بوده است تا پرونده ایران را از روی میز رئیسجمهور قبل از انتخاب مجدد او دور نگه دارد.»در 10 اکتبر نوشت.
ایران، تحت این ترتیب، نقش خود را با منصرف کردن شبه نظامیان نیابتی مختلف خود از حمله به نیروهای آمریکایی در سوریه و عراق انجام خواهد داد. همچنین برنامه هسته ای خود را کمی کند می کند. ایالات متحده در مقابل، برخی از فروش نفت ایران را نادیده میگیرد، در غیر این صورت مشمول تحریمها میشود، که مزیت بیشتری از افزایش عرضه جهانی و کاهش قیمتهای نفت و بنزین خواهد داشت.
شهریور ایرانآزادی پنج گروگان آمریکاییبه نظر می رسید که نشان می دهد که آب شدن در محل است. ایالات متحده موافقت کرد که 6 میلیارد دلار از درآمد نفتی ایران را که به عنوان مکانیزم اجرای تحریم ها نگهداری می شد، بازگرداند و این انتقادها را برانگیخت که ایالات متحده صرفاً باج می دهد. یک نگاه دیگر: پنج آمریکایی که می توانستند تا آخر عمر در زندان های ایران بپوسند به خانه آمدند.
به نظر میرسید که دولت بایدن فکر میکرد که نزدیک شدنش به ایران کارساز است. در 29 سپتامبر، جیک سالیوان، مشاور امنیت ملی، این جملات بدنام را به زبان آورد: «منطقه خاورمیانه امروز ساکتتر از دو دهه گذشته است.» نمونه های او: آتش بس در جنگ داخلی یمن، عراق نسبتاً باثبات، تعلیق حملات ایران به نیروهای آمریکایی در خاورمیانه.
ایالات متحده همچنین تلاش کرده است برای اولین بار در تاریخ، توافقی بی سابقه برای برقراری روابط عادی بین عربستان سعودی و اسرائیل ایجاد کند. ایالات متحده تضمین های امنیتی جدیدی را به عربستان سعودی به عنوان سنگری در برابر منافع فزاینده چین در منطقه ارائه خواهد کرد. اما توازن بهتر قدرت بین دو رقیب سابق به واشنگتن اجازه میدهد تا بخش بزرگی از منابع و توجه آمریکا را که معمولاً به خاورمیانه اختصاص میدهد، کاهش دهد. مالونی در «امور خارجی»، این بایدن را در خاورمیانه «استراتژی خروج» نامید.
حماس، با کمک ایران، اکنون با انجام بدترین کشتار غیرنظامی یهودیان از زمان هولوکاست، راه های خروج را بسته است. اسرائیل وعده داده است که یک کارزار شدید برای ریشه کن کردن حماس از زمین اصلی خود در نوار غزه انجام دهد، که می تواند هفته ها یا ماه ها نبرد طاقت فرسا شهری و یک راه حل ناقص در بهترین حالت را به دنبال داشته باشد. سایر گروه های مورد حمایت ایران، مانند حزب الله لبنان، می توانند به اسرائیل حمله کنند یا برعکس. و ایالات متحده یک بار دیگر اولویت های جهانی دیگر را برای خاورمیانه در آتش زیر و رو می کند.
به نظر می رسد ایران هیچ علاقه ای به آرام کردن منطقه نداشته است. اسراییل را به عنوان یک دشمن فانی و عربستان سعودی را دشمن می بیند و پیوند این دو باعث می شد ایران اهرم کمتری داشته باشد. هر نقشی که در حمله حماس داشته باشد، ایران از تأخیر یا از بین رفتن عادی سازی بین اسرائیل و عربستان سعودی که اکنون به نظر می رسد به شدت در معرض تهدید است، سود می برد.
ایران در حال ایجاد روابط با چین، بزرگترین واردکننده نفت جهان است، و ممکن است احساس کند که میتواند تمام نفت مورد نیاز خود را بدون توجه به اینکه تحریمهای غرب چقدر سخت باشد، بفروشد. و وضعیت جدید آن به عنوان یک تاجر تسلیحات به روسیه، که از هواپیماهای بدون سرنشین ایرانی برای بمباران شهرهای اوکراین استفاده می کند، ممکن است به آیت الله های حاکم موقعیت جدیدی بدهد که جایگزین هر گونه جاه طلبی قدیمی در رابطه با غرب باشد.
بایدن اکنون با یک مجموعه مشکل ژئوپلیتیک کاملاً جدید روبرو است. مهمترین اولویت او در حال حاضر ممکن است جلوگیری از تبدیل شدن جنگ اسرائیل و حماس به یک درگیری منطقه ای گسترده تر، به ویژه جنگی که ممکن است مستقیماً نیروهای مسلح ایران و ایالات متحده را درگیر کند، باشد. ژنرال های صندلی راحتی که در مورد بمباران ایران، یا بدتر از آن، حمله به ایران صحبت می کنند، معمولاً به این موضوع اشاره نمی کنند که احتمالاً قیمت نفت به بالاترین سطح تاریخ خواهد رسید و رکود بدی در پی خواهد داشت.
ایرانیها میدانند که رایدهندگان آمریکایی چقدر نسبت به قیمت بنزین حساس هستند و همچنین میدانند که تهدید به موقع برای قطع جریان نفت خلیج فارس از طریق تنگه هرمز - مثلاً در اوت آینده، دو ماه قبل از انتخابات آمریکا - باعث ارسال نفت خواهد شد. قیمت ها بالا می رود و یک سناریوی کابوس برای بایدن است.
بایدن یک گام سریع برداشته است. در 12 اکتبر،ایالات متحده اقدام به مسدود کردن کرددسترسی ایران به6 میلیارد دلارپول نفت ایران برای پنج گروگان در ماه سپتامبر تامین شد. این میتواند دائمی باشد، یا ایالات متحده و قطر که این پول را نگه میدارند، میتوانند آن را به صورت موردی برای پروژههایی که میتوانند تأیید کنند انسان دوستانه هستند، انجام دهند. بایدن همچنین احتمالا چاره ای جز تشدید تحریم های احتمالی و جستجوی دیگران نخواهد داشت. ایالات متحده احتمالاً از عربستان سعودی درخواست خواهد کرد که نفت بیشتری تولید کند تا به عنوان جبران هر نفت ایران از بازار خارج شود.
بایدن که خود را با تجربه ترین سیاستمدار واشنگتن معرفی می کند، ممکن است همه اینها را ماهرانه انجام دهد و نمرات بالایی را برای سیاست مداری کسب کند. اما خاورمیانه به دلیل ارائه انتخابهای بد و نتایج شوم به رهبران غربی که نمیتوانند کنترل کنند، بدنام است.
جیک سالیوان زمانی که درباره خاورمیانه آرامتر صحبت میکرد، یک هشدار داد: او گفت که حملات ایران علیه نیروهای آمریکایی «فعلا» متوقف شدهاند، و سپس توضیح داد: «در حال حاضر تاکید میکنم، زیرا همه اینها میتواند تغییر کند». هشت روز بعد، همه اینها تغییر کرد و با آن، ریاست جمهوری بایدن تغییر کرد.
https://finance.yahoo.com/news/how-biden-miscalculated-on-iran-151553510.html