یادداشت

اولین سلطنت [ ویرایش ]

اواسط قرن نوزدهم نقاشی نقش برجسته‌های صخره‌ای در طاق بستان که پدر بوران خسرو دوم را در کنار الهه آناهیتا و خدای برتر اهورا مزدا ( کتابخانه عمومی نیویورک ) نشان می‌دهد.

بوران اولین ملکه ای بود که بر امپراتوری ساسانیان حکومت کرد. با این حال، تصاحب مناصب سیاسی در مدیریت کشور برای زنان سلطنتی غیرعادی نبود و بسیاری از چنین زنانی قبل از بوران به شهرت رسیده بودند. یک ملکه ساسانی قرن پنجم، دناگ ، به طور موقت از پایتخت آن، تیسفون ، به عنوان نایب السلطنه امپراتوری حکومت کرده بود، و در جریان مبارزه سلسله ای برای تاج و تخت بین پسرانش هرمزد سوم ( ح . 457-459 ) و پروز اول ( ح . 459-459 ) 484 ) در 457-459. [22] محقق کلاسیک آلمانی یوزف ویزهوفرهمچنین نقش زنان نجیب را در ایران ساسانی برجسته می‌کند و می‌گوید که «سوابق ایرانی قرن سوم (کتیبه‌ها، نقش برجسته‌ها، سکه‌ها) نشان می‌دهد که اعضای زن خاندان سلطنتی مورد توجه و احترام غیرعادی قرار می‌گرفتند». [23] داستان ملکه افسانه ای کیانیان همای چهرزاد و احترام به الهه ایرانی آناهیتا احتمالاً به تأیید حکومت بوران کمک کرده است. [24]

هنگامی که بوران بر تخت نشست، فرخ هرمزد را به عنوان وزیر ارشد (یا wuzurg framadār ) امپراتوری منصوب کرد. [13] سپس با اجرای قوانین عدالت، بازسازی زیرساخت‌ها و کاهش مالیات و ضرب سکه تلاش کرد برای ایران ثبات ایجاد کند. [12] حکومت او مورد قبول اشراف و روحانیت قرار گرفت که این امر در ضرب سکه های او در استان های پارس ، خوزستان ، ماد و ابرشهر مشهود است. [12] [25] هیچ مخالفتی با جنسیت او ابراز نشد. [26] اما او در سال 630 و شاپور شهروراز خلع شدپسر شهربراز و خواهر خسرو دوم شاه ایران شد. [27] هنگامی که او توسط جناح پارسیگ ژنرال قدرتمند پیروز خسرو به رسمیت شناخته نشد ، به نفع آذرمیدخت، خواهر بوران، عزل شد. [28]

سلطنت دوم [ ویرایش ]

بخش جنوب غربی امپراتوری ساسانی ، جایی که پایتخت آن تیسفون ، محل سکونت پادشاه، قرار داشت.

فرخ هرمزد برای تحکیم اقتدار خود و ایجاد رابطه ای هماهنگ بین خاندان پهلوی و پارسیگ ، از آذرمیدخت (که نامزد پارسیگ بود) خواست تا با او ازدواج کند. [29] او که جرأت امتناع نداشت، او را به کمک سیاوخش اشراف میهرانی که نوه بهرام چوبین ، فرمانده معروف نظامی ( سپهبد ) و مدت کوتاهی شاه ایران بود ، به قتل رساند . [30] رستم فرخزاد پسر فرخ هرمزد که در آن زمان در خراسان مستقر بود ، جانشین او شد و به ریاست جمهوری رسید.پهلوی . به قول سیف بن عمر مورخ قرن نهم، برای انتقام از پدرش به تیسفون رفت و هر لشگری از آذرمیدخت را که ملاقات کرد شکست داد. [31] سپس نیروهای سیاوش را در تیسفون شکست داد و شهر را تصرف کرد. [31] پس از مدت کوتاهی، آذرمیدخت توسط رستم نابینا شد و کشته شد. او در ژوئن 631 بوران را به سلطنت بازگرداند . و زوال طبق گزارشات، او از او دعوت کرد تا امور آن را اداره کند و به او اجازه داد تا قدرت کلی را به دست گیرد. [31]

بنا بر گزارش ها، توافقی بین خاندان بوران و رستم صورت گرفت: به گفته سیف، در آن آمده بود که ملکه باید «به مدت ده سال حکومت را به او [یعنی رستم] سپرد» و در آن زمان، حاکمیت «به خاندان» باز خواهد گشت. ساسان اگر فرزند ذکور خود را یافتند، و اگر نه، پس به زنان خود.» [31] بوران این قرارداد را مناسب تلقی کرد و گروه‌های کشور (از جمله پارسیگ ) را فراخواند و رستم را هر دوی آن‌ها اعلام کرد. رهبر کشور و فرمانده نظامی آن [31] جناح پارسیگ موافقت کرد و پیروز خسرو در کنار رستم اداره کشور را به عهده گرفت [34] .

پارسیگ ها به دلیل شکنندگی و انحطاط ایران و همچنین به دلیل شکست موقت همدستان مهرانی آنها از رستم موافقت کردند که با پهلوی همکاری کنند. [34] با این حال، همکاری بین پارسیگ و پهلوی به دلیل شرایط نابرابر بین دو جناح، کوتاه مدت خواهد بود، به طوری که جناح رستم با تصویب بوران، قدرت بسیار بیشتری داشت. [34] بوران خواستار رابطه خوب با امپراتوری بیزانس بود ، بنابراین سفارتی را نزد امپراتور هراکلیوس ( ح . 610–641) به رهبری کاتولیکوس ایشویهب دوم فرستاد.و دیگر بزرگان کلیسای ایران. [13] [21] سفارت او توسط هراکلیوس دوستانه پذیرفته شد. [35]

در سال بعد شورشی در تیسفون در گرفت. در حالی که ارتش شاهنشاهی به امور دیگری مشغول بود، پارسیگ که از نایب السلطنه رستم ناراضی بود، خواهان سرنگونی بوران و بازگرداندن شخصیت برجسته پارسیگ بهمن جادویا شد که توسط وی برکنار شده بود. [36] بوران اندکی بعد کشته شد. او احتمالا توسط پیروز خسرو خفه شده است. [36] [35] بنابراین خصومت ها بین دو جناح از سر گرفته شد. [36] اندکی بعد، رستم و پیروز خسرو هر دو توسط مردان خود که از وضعیت رو به افول کشور نگران شده بودند، مورد تهدید قرار گرفتند. [37]رستم و پیروز خسرو به این ترتیب توافق کردند که یک بار دیگر با یکدیگر همکاری کنند و برادرزاده بوران یزدگرد سوم ( ح . 632–651) را بر تخت نشاندند و بدین ترتیب به جنگ داخلی پایان دادند. [37] به گفته مورخ مسلمان طبری (متوفی 923 پس از میلاد)، بوران در مجموع شانزده ماه سلطنت کرد. [35] نام پیش‌غذای ایرانی بورانی ممکن است از بوران گرفته شده باشد. [38]

ضرب سکه و ایدئولوژی امپراتوری [ ویرایش ]

در طول سلطنت او، ضرب سکه بوران به طرحی که پدرش استفاده می کرد، به دلیل تصورات او از گذشته و احترام شخصی که برای او داشت، بازگردانده شد. [39] سکه‌های ضرب شده او شامل سکه‌هایی بود که از نظر طراحی رسمی‌تر بودند و برای استفاده عمومی در نظر گرفته نشدند. [39] بر روی سکه های او آمده است که بوران بازساز میراث او، یعنی نژاد خدایان بوده است. کتیبه ترجمه شده روی سکه های او چنین است: «بوران، احیاگر نژاد خدایان» (فارسی میانه: Bōrān ī yazdān Tōhm winārdār ). [40] ادعای او مبنی بر اینکه از تبار خدایان است، از قرن چهارم، زمانی که شاپور دوم ، شاه ساسانی ( ح . 309-379 ) از آن استفاده کرد، مورد استفاده قرار نگرفت.[41]

درهم نقره ای بوران ضرابخانه اررجان .

مانند همه فرمانروایان ساسانی، فرقه اصلی بوران درهم نقره ( فارسی میانه: درهم ) بود. [42] بین سلطنت خسرو دوم و یزدگرد سوم، به نظر می رسد بوران تنها فرمانروایی بوده است که سکه های برنزی ضرب کرده است. [42] تنها یک شماره طلای بوران شناخته شده است که در موزه هنرهای زیبا در بوستون نگهداری می شود. [42] جلوی درم ها و شماره های برنزی بوران او را به سمت راست چرخیده نشان می دهد، در حالی که در پشت آن، محراب آتش زرتشتیان به همراه دو خدمتکار به تصویر کشیده شده است. [43] شماره طلای بوران او را به جای اینکه در نیمرخ قرار بگیرد، رو به بیرون به تصویر می کشد.[43]

روی سکه‌های نقره و برنز بوران، دو یا سه ردیف گلوله‌ها دور پرتره او را احاطه کرده‌اند و نشانه‌های اختری هلال و ستاره در حاشیه بیرونی قرار گرفته‌اند. [43] بوران با کلاهی گرد با سه نگین یا گل رز و یک دیادم به تصویر کشیده شده است . بافته‌های موی زینتی او از زیر کلاه می‌ریزند . [43] دیادم از دو ردیف گلوله، احتمالاً مروارید، تشکیل شده است که به دور پیشانی بوران بسته شده و بخش‌هایی قابل مشاهده است. [43] بالای تاج او به یک جفت بال پر ختم می‌شود که معرف الوهیت زرتشتی Verethragna ، هیپوستاز « پیروزی» است. [43]یک هلال و یک کره در بین بال های پر به تصویر کشیده شده است. [43] علائم اختری بیشتر در سمت راست بالا (یک ستاره و هلال) و سمت چپ تاج (یک ستاره) به تصویر کشیده شده است. [43]

یادداشت ها [ ویرایش ]

1. ↑ به گفته سبئوس مورخ ارمنی قرن هفتم، بوران همسر شهربراز بود. با این حال، به گفته شومون و پورشریعتی ، این امر بعید است. [13] [14]
2. دیناوری مورخ قرن نهم ازپسر خسرو دوم و گوردیا به نام جوانشر به عنوان پادشاه پیش از بوران یاد کرده است. اگر درست باشد، به این معناست که جوانشر توانسته است از کشتار برادرانش توسط کواد دوم جلوگیری کند. این پادشاه مبهم باقی مانده است و هیچ یک از سکه های او هنوز پیدا نشده است. [2]

منبع

https://en.wikipedia.org/wiki/Boran